Hatten einmal das Problem,das zum Beispiel MK4 Getriebe nicht passt.

Würde schon direkt lupo suchen. !

Polo 6N müsste gleich sein.
Nur die Golf Getriebe , sehen gleich aus. .passen aber nicht!

Würde mich auch noch interessieren, ob eines außen A3 passen würde. .

Es gibt also zwei verschiedene Versionen von AVY. Im 6N2 mit 085er Getriebe und im 6ES mit 02T Getriebe.

Getriebe von 6n2 und lupo das gleiche? : VW Polo 3

schau mal da rein,recht interessant. .

Grundsätzlich gilt diese Aufstellung der GTI Motoren im Lupo und Polo 6n / 6N2

Lupo GTI MKB AVY mit 02T Getriebe bis ca. Mitte 2001 mit 5 Gang danach mit 6 Gang Getriebe (der Motor war immer der gleiche!!!!!G)

Polo 6N GTI MKB AJV mit 085 Getriebe
Polo 6N2 GTI MKB ARC mit 085 Getriebe
Polo 6N2 GTI MKB AVY mit 085 Getriebe

rein optisch lassen sich die Polo GTI Motoren auf den ersten Blick durch den Ventildeckel vom Lupo GTI Motor unterscheiden, beim Polo ist der Ventildeckel bei allen GTI Varianten serienmäßig immer rot, beim Lupo unbeschichtet metalisch grau/silber...

rein mechanisch passen alle 085 Getriebe vom Lupo Polo usw. an deinen AVY, von der Übersetzung machen jedoch nicht alle Sinn

EDIT: ausgeliefert wurden die Polo GTI mit folgenden Motor/Getriebe Kombinationen

AJV / DTX
ARC, AVY / ETG, FFW

Du kannst alle 3 verbauen!

Ich fahre an einem AJV ein CWX Getriebe, das stammt von einem 101PS Motor, ist etwas kürzer übersetzt, dafür ist bei knappen 200km/h Schluss, für meine Zwecke reicht das bzw. ist genau das richtige.

Ich würde tatsächlich versuchen eines der 3 o.g. zu bekommen, macht für die Straße am meisten Sinn!